Desc : Brücke zum Herzen : Réalisé par Martin Gies. Avec Simone Thomalla, Dietmar Schönherr, Sylvia Arndt, Pia Micaela Barucki. Karen Tillner, aussi sûre d'elle que sensible, travaille comme médecin dans une grande clinique de Dresde. Malgré ses compétences professionnelles, la mère célibataire estime que son patron, le médecin-chef Simon Wagner, ne la prend pas vraiment au sérieux. Elle ne voit pas que Wagner essaie simplement de cacher ses sentiments pour elle avec sa pose machiste arrogante. Anne, la fille de Karen, est plus clairvoyante : elle joue Cupidon et invite Simon à sa fête d'anniversaire sans plus attendre. Mais le charmant Simon n'est pas le seul invité surprise : Karen n'en croit pas ses yeux lorsque son père, le célèbre biologiste professeur Paul Hermes, apparaît soudainement à la porte. Les deux n'ont pas une relation particulièrement bonne - après la mort tragique de la mère de Karen il y a 20 ans, Paul a abandonné sa fille : pour surmonter sa douleur et son sentiment de culpabilité, il s'est lancé dans de longs voyages de recherche qui l'ont conduit à l'autre bout du monde. . Mais il n'a jamais été là pour sa fille. Il n'est donc pas étonnant que Karen réagisse plutôt prudemment à son intérêt soudain pour elle et Anne. Elle ne sait pas que Paul souffre d'une maladie grave et recherche donc sa compagnie. La petite Anne, quant à elle, trouve son grand-père génial, d'autant plus qu'il lui donne des conseils insolites pour impressionner le garçon le plus cool de l'école. En retour, Anne veut l'aider à se réconcilier avec Karen – malheureusement pas toujours avec le succès espéré. Karen est fermée aux tentatives maladroites de Paul, gravement malade, pour construire une relation paternelle, ainsi qu'aux efforts touchants de l'amoureux Simon pour enfin gagner son cœur. Ce n'est qu'un cas mystérieux dans la clinique dans lequel une maladie infectieuse exotique joue un rôle qui rassemble Karen, Simon et Paul. Et finalement, Karen, la méfiante, se rend compte que ce n'est que par la confiance et l'ouverture que les anciennes blessures et les conflits refoulés peuvent être résolus - et ouvre en même temps la voie pour entrer dans un nouvel amour..